Hoi!
Ich bin sehr zufrieden mit meinem Beruf und der Berufsbezeichnung "Technische Redakteurin", und langweilig ist die auch nicht, denn es kommt eigentlich immer die Nachfrage: "Aha, was ist das denn?" -- und wenn ich dann sage, daß ich Software-Handbücher schreibe, ist flugs das lebhafteste Gespräch im Gange... Über mangelnde Resonanz kann ich mich also nicht beklagen.
Handbücher? Hm, dann wäre vielleicht das "FFLW" RTFM angebracht - kannst denen ja erzählen, das hieße sowas, wie "resource tech facility manager".
VG->Cologne
Simon