Sprachauswahl (DE/EN) - Wie sollte man sie darstellen?

[Armin G.]

Tach auch,

und die GB Fahne kennen alle? Das ist kein Verkehrsschild das einem täglich begegnet. 100% eindeutig ist und bleibt in diesem Fall nun einmal nur das Wort.

Ich moechte mal behaupten dass 99% aller Leute die Englisch sprechen und im Web unterwegs sind die jeweiligen Flaggen (UK oder USA) erkennen. Fuer mich ist das gut genug.

Manches Bild sagt mehr als 1000 Worte.
Manches Wort kann aber nicht visualisiert werden.

Ja, und? Habe ich was anderes behauptet?

Und die verstandene Sprache lässt sich nicht mit einem Bild veranschaulichen.

Nein? Aber die Worte "Vorfahrt achten" koennen mit einem dreieckigen Schild (weiss mit roten Rand, auf der Spitze stehend) veranschaulicht werden? Seltsam, das scheint doch zu gehen. Wieso kann dann eine Flagge nicht fuer eine Sprache oder ein Land stehen und den suchenden Benutzer zumindest in die richtige Richtung fuehren?

Gruss,
Armin