Hallo,
Ich empfehle dir, auf Iframes und das ständige five_frames zu verzichten und nur in sich vollständige Dokumente zu schreiben, die jetzige Lösung ist schrecklich bedienbar. Damit könntest du auch gleich viele Punkte deiner TODO-Liste abarbeiten (vor allem den 1152x864-Zwang). Es reicht vermutlich, wenn du als Navigation einen Breadcrumb Trail einbindest, welcher den gegenwärtigen Standpunkt in der Rubrikhierarchie anzeigt, beispielsweise Hurrtz/Home -> Icke -> Darstellendes Spiel -> Galerie 1 und so weiter. Dann sparst du dir das Einbinden der Hauptnavigation auf jeder Unterseite. Die Thumbnail-Seiten müsstest du entsprechend intuitiver verlinken (<a>vorherige Galerie</a> - <a>nächste Galerie</a> oder ähnlich, die komplizierte Zeichensprache verwirrt nur, dann biete lieber Übersichtsseiten an), die einzelnen Grafiken könntest du ebenfalls auf diese Weise durchschaltbar machen (schön wäre <a rel="prev/next" ...> und zusätzlich <link rel="prev/next" ...>). Wenn die Thumbnails so klein bleiben, wäre je eine Galerie-Übersichtsseite wahrscheinlich ausreichend und die Navigation noch mehr vereinfacht. Auf die Hintergrund-Auswahl müsstest du (und kannst du meiner Meinung nach) dann verzichten, die Musikauswahl auf jeder Unterseite einzubinden wäre zu aufwändig.
Mathias