nicht angemeldet
Hallo,
ja aber selbst die russische version behält 62% der original Namen bei.
Die Holländer begnügen sich mit 13% ohne sinnvole Begründung in den meissten Fällen.
Der folgende Artikel versucht zwar dieses Verhalten zu entschuldigen, aber
der Author kennt ja auch nicht die Mentalität der Niederländer;-)
http://www.zeit.de/2004/33/Harry_Potter
Gruss
Jan
ps. Deine Frage mit dem Win-Mülleimer... Hätte auch gerne eine Lösung gewusst, nervt mich immer irgendwelche versteckten Daten auf nem USB-Stick zu haben.
Der Martin