Hello,
[...] vermutlich arabischen Begüßung hat das gar nichts zu tun. Was bedeutet das مرحبا überhaupt? "f*ck o bama" oder eher sowas wie "Salami"? ;)
http://translate.google.de/#auto|de|مرحبا
Ob man dem Google Translator vertrauen kann, weiß ich allerdings nicht.
Bei schlichten Deutsch-Französischen Übersetzungsversuchen kommt regelmäßig der größte Unsinn dabei heraus.
Und das wiedereinfügen der URL hat hier auch nicht geklappt...
Liebe Grüße aus dem schönen Oberharz
Tom vom Berg