Tach auch,
Habe ich da was übersehen? Gibt es eine strict-konforme Lösung?
Ja ;-) target= weglassen und den Besucher entscheiden lassen wo er/sie die Seite oeffnen will. Im gleichen Browserfester, in einem neuen Tab (Mozilla) oder in einem neuen Browserfenster. Dafuer gibt's ja schliesslich die rechte Maustaste und das Contextmenu.
Gruss,
Armin