Hallo,
ganz laiengaft gefragt
das eine ist Hochdeutsch, das andere Sueddeutsch?
Nein ;-)
In diesem Fall handelt es sich nicht um Dialektwörter etc., beide sind neuhochdeutsche Wörter und tragen die selbe Bedeutung.
Und noch mehr Öl auf die Flammen zu gießen: das gleiche gilt für "Benutzer / Benützer" und "Benutzung / Benützung". ;-)
Grüße
Thomas