W3C CSS Validator / MS-Filter nicht konform?

[at]

Hallo.

ich sehe das so, was ich mit invert und gray machen kann, kann ich auch mit normalem CSS erreichen, oder?

Wie ermittelst du denn den Grauwert einer Farbe innerhalb einer von einem fremden Server eingebundenen Grafik mittels "normalem CSS"?

Und Pseudoelemente, die ja ohnehin nicht im HTML-Code vorkommen, müssen ja auch nicht lesbar gestaltet werden, da sie ja offenbar in Bezug auf ihren Informationsgehalt verzichtbar sind.

Sie _sollten_ trotzdem lesbar sein, bei :hover ist das ja noch nicht so schlimm, bei :link hingegen wird es interessant.

Falsche Baustelle. :before und :after sind Pseudo_elemente_ und benötigen keine lesbaren Inhalte; :hover und :link sind Pseudo_klassen_ und sollten lesbar gestaltet sein.
MfG, at