Man kann das Problem einer fehlenden Gleichstellung nicht durch sprachliche Vereinbarungen lösen.
Da es scheint, dass Sprache unser Denken beeinflusst, kannes allerdings helfen, Dinge in die richtige Richtung zu bewegen.
Natürlich drückt sich eine geistig kulturelle Grundhaltung auch in der Sprache aus. Aber die Umkehrung ist ja kein unlösbarer Widerspruch sondern ein dialektischer Zusammenhang. Genauso wie die Entwicklung vom Niederen zum Höherem gesetzmäßig ist und Widersprüche die Triebkräfte dieser Entwicklung sind.